-
1 table à rouleaux
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > table à rouleaux
-
2 convoyeur à rouleaux
роликовый конвейер
Ндп. рольганг
Конвейер, на котором перемещение грузов происходит по вращающимся роликам, оси которых укреплены на раме конвейера.
[ ГОСТ 18501-73]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Ндп. Рольганг
D. Rollenbahn
Е. Roller conveyer
F. Convoyeur à rouleaux
Конвейер, на котором перемещение грузов происходит по вращающимся роликам, оси которых укреплены на раме конвейера
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > convoyeur à rouleaux
-
3 transporteur
mконвейер; транспортёрtransporteur à bandes — ленточный конвейер; ленточный транспортёрtransporteur à chaîne — цепной конвейер; цепной транспортёрtransporteur continu — (ленточный) конвейерtransporteur à galets — см. transporteur à rouleauxtransporteur à rouleaux — роликовый конвейер; роликовый транспортёр, рольгангtransporteur à rouleaux commandés — приводной роликовый конвейер; приводной рольгангtransporteur à ruban — ленточный конвейер; ленточный транспортёрtransporteur à tapis — см. transporteur à rubantransporteur à vis — шнековый транспортёр, шнекFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > transporteur
-
4 transbordeur
mперегрузочное устройствоFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > transbordeur
-
5 transporteur à galets
Французско-русский универсальный словарь > transporteur à galets
-
6 transporteur à rouleaux
Французско-русский универсальный словарь > transporteur à rouleaux
-
7 transrouleur
-
8 conducteur
1. m (f - conductrice)1) вождь, руководитель2) уст. погонщик3) водитель, шофёр, вагоновожатый [вагоновожатая]; машинист4) воен. ездовой5) оператор, машинист2. m2) кондуктор ( приспособление)3) рольганг, роликовый конвейер4) текст. направитель, нитепроводник3. adj ( fém - conductrice)1) проводящий; физ. являющийся проводником2) путеводный -
9 conducteur
1. 2. m1) проводник; проводящий материал; провод; токопроводящая жила ( кабеля)2) оператор3) кондуктор ( приспособление)4) рольганг, роликовый конвейер5) текст. направитель; нитепроводник•- conducteur actif
- conducteur aérien
- conducteur armé
- conducteur blindé
- conducteur câblé
- conducteur caoutchouté
- conducteur de la chaleur
- conducteur en charge
- conducteur chauffant
- conducteur à couches
- conducteur du deuxième choix
- conducteur divisé
- conducteur double
- conducteur électronique
- conducteur flexible
- conducteur à froid
- conducteur ionique
- conducteur isolé
- conducteur de lumière
- conducteur de mot
- conducteur neutre
- conducteur nu
- conducteur parfait
- conducteur de phase
- conducteur du premier choix
- conducteur principal
- conducteur de retour
- conducteur du son
- conducteur de terre
- conducteur thermique
- conducteur tubulaire
- conducteur zéro -
10 convoyeur à rouleaux
рольганг, роликовый конвейерDictionnaire polytechnique Français-Russe > convoyeur à rouleaux
-
11 couloir à rouleaux
рольганг, роликовый конвейерDictionnaire polytechnique Français-Russe > couloir à rouleaux
-
12 transporteur à galets
рольганг, роликовый конвейерDictionnaire polytechnique Français-Russe > transporteur à galets
-
13 transporteur à rouleaux
рольганг, роликовый конвейерDictionnaire polytechnique Français-Russe > transporteur à rouleaux
-
14 transroulier
mрольганг, роликовый конвейер -
15 conducteur
1. прил.1) общ. путеводный, проводящий2) воен. ездовой3) юр. конвойный2. сущ.1) общ. вагоновожатый, машинист, роликовый конвейер, руководитель, шофёр, являющийся проводником, водитель, оператор, рольганг, кондуктор (приспособление), вождь3) устар. погонщик4) тех. ВТ провод низкого напряжения, провод (кабеля), проводящий материал (кабеля), лифтёр, текст, проводник (кабеля)5) текст. нитепроводник, направитель6) физ. провод, жила, проводник7) электр. проводниковый материал, токопроводящая жила (кабеля)8) маш. проводник (напр. тепла)9) бизн. крановщик (на кране), станочник (на станке), машинист (строительных машин), (de certaines machines) водитель (автомобиля) -
16 convoyeur à rouleaux
Французско-русский универсальный словарь > convoyeur à rouleaux
-
17 couloir à rouleaux
Французско-русский универсальный словарь > couloir à rouleaux
-
18 table de cylindres
сущ.тех. роликовый конвейерФранцузско-русский универсальный словарь > table de cylindres
-
19 table à rouleaux
-
20 transbordeur à rouleau
прил.маш. роликовый конвейерФранцузско-русский универсальный словарь > transbordeur à rouleau
- 1
- 2
См. также в других словарях:
роликовый конвейер — Ндп. рольганг Конвейер, на котором перемещение грузов происходит по вращающимся роликам, оси которых укреплены на раме конвейера. [ГОСТ 18501 73] Недопустимые, нерекомендуемые рольганг Тематики конвейер EN roller conveyer DE Rollenbahn FR… … Справочник технического переводчика
Роликовый конвейер — 17. Роликовый конвейер Ндп. Рольганг D. Rollenbahn Е. Roller conveyer F. Convoyeur à rouleaux Конвейер, на котором перемещение грузов происходит по вращающимся роликам, оси которых укреплены на раме конвейера Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РОЛИКОВЫЙ КОНВЕЙЕР — рольганг, устройство для транспортирования массовых штучных и тарных грузов по роликам, размещённым на небольшом расстоянии один от другого на опорной станине. Р. к. бывают неприводные н приводные. На неприводных Р. к. штучные грузы продвигаются… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Конвейер, роликовый — роликовый конвейер Ндп. Рольганг Конвейер, на котором перемещение грузов происходит по вращающимся роликам, оси которых укреплены на раме конвейера Смотреть все термины … Словарь ГОСТированной лексики
Конвейер роликовый — – конвейер, на котором перемещение грузов происходит по вращающимся роликам, оси которых укреплены на раме конвейера. [ГОСТ 18501 73] Рубрика термина: Конвеера Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Конвейер — У этого термина существуют и другие значения, см. Конвейер (значения). Не следует путать с Конвейерное производство. Ленточный конвейер Конвейер (от … Википедия
Конвейер — Ндп. Транспортёр Машина для непрерывного транспортирования грузов Конвейер, вибрационный Конвейер, винтовой Конвейер, дисковый … Словарь ГОСТированной лексики
КОНВЕЙЕР — КОНВЕЙЕР, а, муж. Машина для непрерывного перемещения обрабатываемого изделия от одного рабочего к другому, а также для транспортировки сыпучих, кусковых или штучных грузов. Ленточный, пластинчатый, ковшовый к. Вибрационный, роликовый к. Работать … Толковый словарь Ожегова
конвейер — (англ. conveyer) 1) непрерывно или периодически двигающееся транспортное устройство для обработки какого л, материала, сборки машины, прибора с последовательным выполнением отдельных операций разными рабочими; 2) устройство для перемещения грузов … Словарь иностранных слов русского языка
КОНВЕЙЕР — транспортирующая машина непрерывного действия для перемещения сыпучих, кусковых или штучных грузов (Болгарский язык; Български) конвейер; транспортьор (Чешский язык; Čeština) dopravník (Немецкий язык; Deutsch) Stetigförderer (Венгерский язык;… … Строительный словарь
Конвейер — (англ. conveyer, от convey перевозить) транспортёр, машина непрерывного действия для перемещения сыпучих, кусковых или штучных грузов. Историческая справка. За несколько тысячелетий до н. э. в Древнем Китае, Индии для непрерывной … Большая советская энциклопедия
